既从百夫长得知实情，就把耶稣的尸首赐给约瑟。
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
父亲却吩咐仆人说，把那上好的袍子快拿出来给他穿。把戒指戴在他指头上。把鞋穿在他脚上。
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
只要写信，吩咐他们禁戒偶像的污秽和奸淫，并勒死的牲畜，和血。
But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.
因为从古以来，摩西的书在各城有人传讲，每逢安息日，在会堂里诵读。
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
所以我们同心定意，拣选几个人，差他们同我们所亲爱的巴拿巴，和保罗，住你们那里去。
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
我说，基督是为神真理作了受割礼人的执事，要证实所应许列祖的话。
Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:
弟兄们，我告诉你们说，血肉之体，不能承受神的国。必朽坏的，不能承受不朽坏的。
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。
In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.